Viele Probleme des kleinen Goldfischglases sind in Wiki aufgeführt. Durch die Krümmung werden wohl auch Schwingungen stärker reflektiert, wodurch der Fisch fühlt, dass dort ständig Bewegung wäre. Außerdem ist durch die Form die Bodennutzung (für Pflanzen) und Oberfläche (für Gasaustausch) zu gering.
Klar lösen sich diese Probleme in Wohlgefallen auf, wenn man das Glas sehr groß wählt, aber da bietet sich wohl ein quaderförmiges Aquarium mehr an.
Neue Frage: Warum kann Metall gut Licht und Radiowellen reflektieren, aber bspw. nicht UV-Licht oder Röntgenstrahlen?