Hallo! Danke nochmal für die weiteren Antworten! Also so wie's aussieht, werd ich mir morgen wohl ne Duo-Fräse ausleihen. Werde denen beim Verleih aber nochmal schildern, was ich genau machen will, dann werden die mir schon sagen, ob das so passt.
Ich hab vorhin auf der Packung vom Fliesenkleber geschaut, es ist ein Flexkleber und laut Verarbeitungshinweisen braucht man keine Grundierung außer bei sehr stark saugendem Untergrund (Putz). Estrich geht ohne. Also wir werden die Grundierung wohl sein lassen.